Інформація щодо обробки персональних даних («GDPR»)
Чинна з: 19 березня 2025 року
Цей документ містить інформацію про те, яким чином компанія Jobscentr Pracovní Portály s.r.o., IČO: 21120293, адреса: Na Plzeňce 1235/2, 150 00 Praha 5 (далі — «Адміністратор»), обробляє персональні дані відвідувачів сайту, кандидатів на роботу та ділових партнерів відповідно до Регламенту Європейського парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 («GDPR»).
1. Хто є адміністратором та уповноваженою особою?
- Адміністратор: Jobscentr Pracovní Portály s.r.o.
- E-mail для запитань щодо GDPR: info@jobscentr.eu
- Уповноважена особа із захисту персональних даних:
Langmeier & Co., advokátní kancelář s.r.o., IČO: 02870355
Адреса: Na Bělidle 997/15, 150 00 Praha 5
Представлена: JUDr. Jan Langmeier
2. Які персональні дані ми обробляємо?
Ми обробляємо лише дані, які ви нам самі надаєте, зокрема:
- Ім’я та прізвище
- Телефонний номер, e-mail
- Інформацію, зазначену у резюме
- Дані про освіту та професійний досвід
- IP-адресу та cookie-файли (див. розділ 8)
- Для роботодавців також ідентифікаційні та платіжні дані
3. З якою метою ми використовуємо дані?
Ваші персональні дані використовуються з метою:
- реєстрації та управління користувацьким акаунтом
- посередництва у працевлаштуванні та відповіді на вакансії
- комунікації та надсилання важливої інформації
- виконання юридичних та договірних зобов’язань
- аналізу та покращення наших послуг
4. Правові підстави обробки
Обробка персональних даних здійснюється на підставі:
- договору (наприклад, при користуванні порталом)
- згоди (наприклад, для надсилання розсилок)
- законного інтересу (покращення послуг)
- юридичного обов’язку (наприклад, бухгалтерський облік)
5. Хто має доступ до даних?
Ваші дані можуть бути надані:
- роботодавцям (виключно за згодою кандидата)
- постачальникам IT- та серверних послуг
- договірним обробникам (наприклад, бухгалтерії)
- державним органам, якщо цього вимагає закон
6. Як довго ми зберігаємо дані?
- протягом усього строку договірних відносин
- не довше ніж 10 років після їх завершення (згідно законодавчих строків)
- або до відкликання згоди (для даних, що обробляються на підставі згоди)
Після закінчення строку зберігання документи надійно знищуються.
7. Чи передаються дані за кордон?
Ми не передаємо персональні дані за межі ЄС, якщо ви не надасте на це явну згоду або якщо це не випливає з характеру послуги (наприклад, працевлаштування кандидатів з третіх країн).
8. Cookies та відстеження відвідуваності
На сайті ми використовуємо cookie-файли для:
- технічного забезпечення роботи порталу
- аналізу відвідуваності (наприклад, Google Analytics)
- покращення користувацького досвіду
Використовуючи сайт, ви погоджуєтеся з таким способом обробки. Cookie-файли можна змінювати або вимкнути у налаштуваннях браузера.
9. Які у вас є права?
Відповідно до GDPR ви маєте такі права:
- право на доступ до даних (ст. 15 GDPR)
- право на виправлення (ст. 16 GDPR)
- право на видалення («право бути забутим», ст. 17 GDPR)
- право на обмеження обробки (ст. 18 GDPR)
- право на перенесення даних (ст. 20 GDPR)
- право заперечити проти обробки (ст. 21 GDPR)
- право подати скаргу до Уповноваженого з захисту персональних даних — www.uoou.cz
10. Контакт для реалізації прав
Ваші запити або питання щодо персональних даних надсилайте на: info@jobscentr.eu